наконечник ножен
Металлическая деталь ножен в их нижней части, предназначенная для крепления деревянных частей ножен и их предохранения.
[ГОСТ Р 51215-98]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Scheide (Behälter) — Moderne Messerscheide aus Textil und Kunststoff Eine Scheide ist ein Behälter für ein scharfes Werkzeug oder eine Klingenwaffe. Zweck einer Scheide ist es, unerwünschten Wirkungen der scharfen Teile des Werkzeuges oder der Waffe vorzubeugen… … Deutsch Wikipedia
Schwertscheide — Nachbauten nach Skulpturen aus dem Naumburger Dom Eine Scheide ist ein Behälter, der über die Klinge von Blankwaffen gezogen wird, um die Klinge zu transportieren, zu schützen und um Verletzungen beim Tragen der Waffe auszuschließen. Verzierte… … Deutsch Wikipedia
наконечник ножен — Металлическая деталь ножен в их нижней части, предназначенная для крепления деревянных частей ножен и их предохранения. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия DE die Scheidenspitze … Справочник технического переводчика
